voga - определение. Что такое voga
Diclib.com
Словарь ChatGPT
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

Что (кто) такое voga - определение


Voga      
f.
Acto de vogar.
Movimento de remos.
Divulgação.
Reputação.
Popularidade.
Uso actual, moda.
m.
Remeiro da guiga, que vai atrás dos outros.
voga      
sf (der regressiva de vogar1)
1 Ação de vogar ou remar.
2 Movimento dos remos.
3 Divulgação, fama.
4 Uso atual, moda.
5 Popularidade, renome, reputação
sm O último remador de um bote, o que vai junto à popa e é o que marca o ritmo da remada. Andar na voga: ser afamado
À voga arrancada: a toda a força dos remos
À voga surda: remando sem ruído
Estar em voga: estar na moda
Pôr em voga: propagar, vulgarizar.
sf Ictiol Termo com que se designam vários peixes caracinídeos.
voga      
s.f. (-1552 cf. FCastH)
1 -mar ato ou efeito de remar; remada
2 -mar ritmo, estilo, cadência da remada
3 p.ext. infrm. ritmo que se imprime a qualquer atividade v s.m.
4 -mar remador que se senta à ré das embarcações miúdas e que marca o ritmo da remada dos demais
±
v. apertada
-mar m.q. voga forçada
v. arrancada
-mar m.q. voga forçada
v. demorada
-mar aquela em que o intervalo de tempo entre as remadas é curto (ger. quatro segundos), variando conforme a hierarquia do conduzido; voga larga [É a voga us. para conduzir o comandante do navio.]
v. forçada
-mar aquela de força superior à voga ordinária, mas sem alterar a cadência; voga apertada, voga arrancada
v. larga
-mar m.q. voga demorada
v. ordinária
-mar voga normal (ger. 28 remadas por minuto) em embarcação miúda, tipo escaler
v. picada aquela de cadência superior à voga ordinária (ger. de 32 remadas por minuto)
arranca a v.
-mar voz de comando (ordem) aos remadores para precipitarem o movimento dos remos, empregando toda a força possível
em v. na moda
-etim regr. de vogar -sin/var ver sinonímia de divulgação , pega-pega e 1 pique -hom voga(fl.vogar)